هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد FOrum.KOrean-Dream.ir
سلول هاي عشق قرار ملاقات يک پسر براي دل ربودن از ستاره اي محبوب
قسمت 14
فصل سوم: بلوغ سلول هاي عشق اين قسمت : اعتراف
نِبي
...اما ما
هفته ي آخره
اگه اعتراف کني، ميتوني عشقِ سئورين بشي
آره
...من
ميتونم بهت اعتماد کنم، نه؟
آره
عمليات خواستگاری
از حالا به بعد
داستان عاشقانه ي قشنگ من
شروع ميشه
.:.:Shhz : ترجمه و زيرنويس : شيــما:.:.
سلام – سلام –
مصاحبه رو شروع ميکنيم
پس درسته که خانم سئورين دختر مورد علاقه تونه؟
وقتي درست کنارمه، چطور ميتونم انکارش کنم؟
ممنون، منم يکي از طرفداري چون جي وونم
خيليا هستن که دلشون ميخواد شما دو نفر واقعا عاشق همديگه باشين
چه احساسي در مورد اين موضوع دارين آقاي جي وون؟
مطمئنم ممکنه هر مردي تو کره از سئورين خوشش بياد
ديوونه شده؟
چه حرفاي مسخره اي ميزنه
خب پس شما ميگين هر مردي از سئورين خوشش مياد
خانم سئورين، شما از چه مردي
خوشتون مياد؟
...چي بگم
منظورم اينه که ميدونين يه شايعه در مورد شما دو نفر پخش شده، نه؟
خبر دارم که ما
يه بيانيه ي رسمي در مورد اين موضوع منتشر کرديم
شما که گفتين قبلا هيچوقت
به اين صورت، در مورد خانم سئورين فکر نميکردين
نه
بيانيه ي رسمي نشون دهنده ي تفکرات شرکته
من به سئورين به چشم يه زن نگاه ميکنم
...پس يعني آقاي جي وون، شما
نه
من عاشقشم
من الان عاشق سئورينم
نه
اشکالي نداره
برادر
داري شوخي ميکني؟
هيچ معلومه داري چيکار ميکني؟
ديگه نميخوام سئورينو از دست بدم
پس ازت ميخوام به شرکت بگي که
نه
سئورين شريک زندگي خوبي نيست
هيچ بازيگر يا خواننده اي، خيلي موندگار نيست
اگه براي خوشگذروني باشه اشکالي نداره اما اصلا درست نيست
چي؟
امروز جلوي پخش برنامه رو ميگيريم
و يه برنامه ي جايگزين براشون پخش ميکنيم
امشب اينجا با عوامل برنامه قرار شام گذاشتم
فقط به خاطر يه دختر ديوونه مثل سئورين
الان چيکار کردي؟
اگه يه بار ديگه اينو بگي، ديگه مديرم نيستي
برادر، نميتوني باهام اين کارو بکني
نه
حتي اگه تو هم نباشي
هرکس ديگه هم بخواد جلومو بگيره، همين کارو ميکنم
من مدير چون جي وونم
من مديرتم
يه عوضي که آدما رو به چشم انسان نميبينه
لياقت مديريت نداره
بيا همين جا تمومش کنيم
برادر
چون جي وون
ممکنه واقعا احساسي که براي اولين بار همديگه رو ديديم فراموش کرده باشم
منم هميشه يادم نبوده
کارايي که براي حمايت ازت کردم ممکنه به نفع خودم هم بوده باشه
مردم همه شون اشتباه ميکنن
ميشه يه فرصت ديگه بهم بدي؟
...اما
ميشه يه کم بهم وقت بدي؟
فقط يه کم
خسته نباشي – خسته نباشي –
سئورين، ميخوام امشب برات شام بخرم
نميخواد. تو که پول نداري
اولين حقوقمُ گرفتم
اين اولين باره که پول در ميارم به خاطر همين ميخوام مهمونت کنم
اجارتُ دادي؟ - چي؟ -
شوخي کردم
پس بايد يه چيز خيلي خوشمزه برام بخريا
سئورين
امروز من ميرسونمت خونه
اينطوري ميتونيم حرفايي که داشتيم ميزديم هم تموم کنيم
امروز با دائه چونگ قرار دارم
حتما بايد امروز باشه؟
آره. يه دليل هست که نميتونم صبر کنم
آقاي ما دائه چونگ
تو واقعا سئورينُ دوست داري؟
...من
...ميخواستم واقعا
هرکاري براي سئورين بکنم
ميدونم آدم بدي نيستي دائه چونگ
من يکي از طرفداراي پروپاقرصتم خواهر سئورين
يه کم آب بخور- ممنون –
.:.:Shhz : ترجمه و زيرنويس : شيــما:.:.
سلول هاي عشق قرار ملاقات يک پسر براي دل ربودن از ستاره اي محبوب
وسايلي که ميتونستيم استفاده کنيم تموم شده
چيکار کنيم؟
من بهت اعتماد دارم
مطمئنم به اندازه کافي بهت فرصت دادم
فکر ميکردم بايد خدافظي کني
تو کي هستي؟
لطفا يه شانس ديگه بهم بده
براي دانلود قسمت هاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد forum.korean-dream.ir/thread22014.html
بزرگترين مرجع دانلود و ترجمه ي فيلم و سريال هاي کره اي FOrum.KOreanDream.ir FOrum.KOrean-Dream.ir